Політика конфіденційності
Останнє оновлення 6 червня 2026
01Огляд
Ця Політика конфіденційності пояснює, як Travel Globus («ми»), компанія AtaForge Inc., збирає та обробляє персональні дані, коли партнерські агентства та їхні мандрівники користуються нашою платформою. Ми діємо як контролер даних щодо даних партнерських облікових записів і як обробник даних щодо даних бронювань, які обробляються від імені агентств.
02Які дані ми збираємо
- Дані облікового запису — реквізити компанії, контактні імена, електронна пошта, телефон та облікові дані.
- Дані бронювання — імена та відомості мандрівників, потрібні для виконання бронювань.
- Фінансові дані — баланси гаманця, перекази та референс-коди (ми не зберігаємо повні номери карток; платежі картками обробляють сертифіковані процесинги).
- Технічні дані — IP-адреса, пристрій, браузер і приблизне місцезнаходження для безпеки та журналювання.
03Як ми використовуємо дані
Ми використовуємо персональні дані для надання та захисту платформи, обробки бронювань і платежів, запобігання шахрайству та зловживанням, дотримання юридичних обов'язків і передачі службової та облікової інформації. Ми не продаємо персональні дані.
04Правові підстави
Ми обробляємо дані на підставах виконання договору (робота вашого облікового запису та бронювань), законних інтересів (безпека, запобігання шахрайству та покращення сервісу), юридичного обов'язку (бухгалтерія та податки) і, де потрібно, згоди.
06Зберігання даних
Ми зберігаємо персональні дані лише стільки, скільки потрібно для вищезазначених цілей і для дотримання юридичних та бухгалтерських вимог, після чого вони видаляються або анонімізуються.
07Ваші права
За умови дотримання чинного законодавства ви можете запитати доступ, виправлення, видалення, обмеження або перенесення ваших персональних даних і заперечити проти певної обробки. Запити можна подати на нашій сторінці контактів.
09Безпека
Ми захищаємо дані шифруванням під час передачі, обмеженим контролем доступу, структурованим аудит-логуванням, IP-контролем і безперервним моніторингом. Жоден метод не є цілком безпечним, але ми працюємо за галузевими стандартами та регулярно переглядаємо наші заходи контролю.
10Контакти
З питань конфіденційності або для реалізації ваших прав зв'яжіться з нами через сторінку контактів. Дивіться також нашу сторінку GDPR / KVKK для деталей щодо відповідності.
11Автентична версія
Цей документ надано кількома мовами для зручності. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має англійська версія.